In Hong Kong, Horlicks is usually on the menu at traditional Hong Kong restaurants along with milk tea, iced tea, coffee/milk tea, Coke & Coke with lemon. It's served through out the day and boy is it tasty.
It's on the menu at Hong Kong style cafes here in Toronto, along with Ovaltine. It is usually included in the meal price, whereas cold drinks are extra money.