Yes, for Whonix it's a VirtualBox internal network. There's no direct routing through the host, only among VMs. You can do much the same on VMware.

Edit: I forget that I'm writing on HN. When I say VM, I'm referring to full OS-level VMs, not namespace, Java, etc VMs.