Nice! I've never seen that subreddit before, will dive into that thread.

After posting that comment I spent a while wondering which novel would be best to jump start that sort of franchise and agree it's tricky to condense a novel into a movie. A lot of science fiction probably works better as a mini series or full TV series (could be interesting to have Culture take an approach like American Horror Story where each season is a self-contained story)