Not the parent, but if I had to guess, the current administration is creating the context for a massive wealth transfer using deregulation following a financial collapse of similar magnitude to Russia in the 90s. The end aim is to create a economically and politically entrenched kleptocrat class and a corresponding "managed democracy." Funnily enough, Abe Shinzo and his political allies have suggested doing this explicitly through constitutional reform, Japan being so steeped in corruption at this point that such talk is par for the course [0].
I'm not sure what will be the trigger, they seem to be pushing at several angles - war, knock-on effects from environmental collapse, another financial implosion. Because of the systemic corruption of the Democratic Party, the collapse could emerge organically. Obama really only papered over the root causes of the financial crises (not to mention paying off the culprits).
But it's a unlikely you're going to see Japanese style stagnation. Their economic circumstances are a result of the U.S. propping up their economy through an export regime for the sake of regional national security, as well as an economic approach that (generally) pursues a more stable state than dramatic rises and falls. The U.S has neither of those preconditions. Contemporary Russia is probably more instructive generally, with perhaps Central American style inequality being exemplary for the coastal regions.
[0] https://www.google.com/amp/s/amp.ft.com/content/06d6bf9e-fab...