I work at Facebook, but this is not an official media statement.
This doesn't appear to be a Facebook bug that leaks anyone's private email address. It appears that all the examples indexed in Google exist in Google because they were already published publicly on other Internet sites. We're committing a fix right now to stop indexing this page in Google, but even that wouldn't prevent email addresses from being published because it appears that users are already republishing their addresses in other non-Facebook venues.
For example, if you see http://www.facebook.com/o.php?k=afc4a7&u=1018862530&... in isolation, it appears to be divulging private information.
However, the original Facebook email that links to that page and contains the user's email address was republished publicly on a mailing list archive by the owner of the email address: http://games.dir.groups.yahoo.com/group/Living_Greyhawk/mess...
Does anyone see an example where this is not the case that constitutes a privacy leak?
Blake Ross