The reason the comparison is downplayed is because Hitler committed genocide and attempted to exterminate an entire race. Not only did he do these things, he talked about them before he had gained political power.
Now I am no Trump fan, and frankly think he's one of the worst president's we've ever had. But that doesn't make him Hitler; because as far as I am aware he's never said anything about wanting to commit genocide.