> But your server still has a service provider. It might not be literally tied to your billing information but that was never going to be anyway.

The idea is to use a VPN provider that keeps no logs and runs many concurrent connections NAT'd behind the same public IP address. That way your traffic is mixed in with everyone else's who's using the service and provides you with an additional layer of anonymity.