I feel like the Bloomberg magazine is just a way to reinforce their status as the top disseminator of financial news, so that financial firms don't really think of the other options when looking for new data/terminal subscriptions, because Bloomberg is always "there".
Strange model. It's kind of like, a pretty high quality product you get for free, paid for by the people who purchase the really-really-expensive product.