The one advantage with these robo advisors, or any broker for that matter, compared to a mutual fund is tax loss harvesting.
By having a separately managed account of ETFs or stocks, you can sell and exchange similar stocks when they lose value and harvest the tax losses to use at a later date.