That's an interesting angle, charge the creators instead of the consumers. I'm writing from time to time on Medium myself, and could have paid for that as well.
I've also sometimes paid for images for my articles. If Medium made is super easy (and cheap) to find and buy images for an article, I'd use it.
Have no idea if these revenue streams could scale to the degree Medium needs, though.