Given that it's a representation of reality inside virtual reality, I'd go for Real Reality.

I believe the current term of art is Mixed Reality.