The line is blurred here because it's describing human behavior, and we're certainly capable of intent. A little bit of it at a time, amortized over many generations and selected via evolution, but still intent.
The short short version is that once things have intention, they can evolve more rapidly in synch with that intention (Assuming that the intention also yields more viable offspring)