iOS doesn't have UI to delete networks unless they're currently in range (except a big "Reset Network Settings" button). The only workaround I know of is to sync your networks with iCloud Keychain and use a computer to delete them.