Why not just open-source and continue solitarily working on and releasing his personal fork of it?
As in, Dwarf Fortress: Tarn Edition, with only one contributor, and multiple forks from other people taking the game in different directions, as well as projects that just incorporate the best features from multiple forks into one version.