The movie builds on the Sapir-Whorf hypothesis. The basic idea is that language changes how we think. The main character starts to think like the "aliens" because she starts to learn their language.