thats a great distinction. sounds like an institutionalized version of the individual tendency to excuse poor emotional regulation with "it's just who I am, a straight shooter" b.s.
authentic (foolish) straight shooters would have no problem yelling in the upwards direction too