Author here. Thanks for linking to my guide :)
I'll be expanding it in the coming months as the new features in MySQL 8.0 are released. On my TODO is descending indexes, improvements to OPTIMIZER TRACE, Window functions, CTEs and expanding the info on character sets.
Suggestions/comments welcome!