This bothers me, too. Terminal lacks some features I really want, but it's implementation just feels polished. It's just so smooth, reflows text nicely and renders fonts perfectly.
If you an Apple engineer working on Terminal and reading this post, please add it, it would be much appreciated :)