Most people will want some sort of netting when there's moderate to heavy pressure from biting insects. I carry a three ounce mosquito net in these situations. A full tent is not required.

Insect repellent and site selection (don't sleep next to lake) handle low bug pressure situations.

I don't worry about other critters where I hike in the PNW.