I don't think it disappears, it just moves into the menu button, which seems fairly typical for navigation sidebars on narrow screens.