You're comparing apples and oranges here. If you work in government (and I'm in no way convinced most of these rogue accounts actually do), then the Trump administration can absolutely "disappear" your job if they trace the account back to you.
The dangers of using a real name account are very different for private citizens than they are for government employees. This is in no way specific to Trump.