Presumably chickens that are bred for meat live a different existence to those reared for eggs?

That should be no problem if cooked problem. The real problem was that 5% of wrapped chickens contained campylobacter on the outside of packaging, which would immediately contaminate any other items in your shopping.