Context is everything. Profanity and hyperbole are as far from the aloof and stuffy professional language one uses with unfamiliar people or those in higher positions. It's something that becomes appropriate in personally close and comfortable quarters, and it can be a signal of comradery.