I usually say it the other way -- optimization is just one part of machine learning.

ML includes optimization/search, dimensionality reduction (aka unsupervised learning), prediction (aka supervised learning), and reinforcement learning. And I'm probably forgetting a category.