> Why do mobile browsers not provide the option to disable this bug?

In Firefox, you can set browser.ui.zoom.force-user-scalable to true.

Unfortunately, if have JavaScript enabled, some pages are still able to disable the zoom.