> A short term rental is residential use, just like a long term rental is residential use. In both cases the property is used by people to live and sleep in.

Similarly, the Indy 500 is exactly like a parking lot, they're both pieces of pavement with cars on them, only difference is the variation in speed.

In real life your examples are not the same. One is a residential building and one is a hotel. Those things are different.