Maybe that C code was the safe version which is inline with the rest?