That driver must predate Windows 7, then, which was released in 2009. I've found drivers from Vista or before don't want to work with Windows 10 in some fashion anyhow (perhaps the 32-bit to 64-bit transition?).
If not, you might be able to do some hex editing if you can find the location for the date, and bump it to newer than the windows date.
1) Have you tried Googling the hardware ID
2) Take a photo and do a Google reverse image search
Does this really work most of the time? I'm typically only doing this to find the source(or more information) about an image I've found online.
I dunno, I remember getting my first proper joystick (to play Descent Freespace) maybe 16 years ago and it came with both serial and USB connectors..