As a writer, tech and the globalization of English are enabling the hiterto impossible. Still not clearly seen but glimpsed as shadows behind screens, they either scare the timid or thrill the brave. They are coming.