This is the first time I've read anything about Holographic universe theory and I really don't understand anything about it yet. But, does this mean we were the ones living in a 2-dimensional "flatland" the whole time?
So a Player data-structure maps to a Player on screen, in the same way that some configuration of qubits on the surface of the universe corresponds to some thing from the "bulk" that we see.