So a Player data-structure maps to a Player on screen, in the same way that some configuration of qubits on the surface of the universe corresponds to some thing from the "bulk" that we see.
In the long term string theory may contribute more to mathematics than to physics.
But my understanding is that so far all our evidence shows that spacetime is flat?
i.e. we spacetime needs to be an Anti-de Sitter space. https://en.wikipedia.org/wiki/Anti-de_Sitter_space But I didn't think many actually think we live in an ADS universe?
Also relevant to string theory, https://en.wikipedia.org/wiki/AdS/CFT_correspondence
What really matters is the space of independent parameters (or, if truly independent parameters do not exist, then the truly fundamental ones). That would be really nice to figure out one day.