LOL, I swear it feels like the answer to every "why is this weird computer thing this way?" question I see is "because we used to do it this way on punch cards."
Because back then, people would write on wooden tablets covered with wax.
So.. next time you see a kludge and think of "historical reasons", consider that "historical" goes back much farther than 20th century. :)