Did you consider using something like ESO Fund to finance the exercise of your options? If so, why did you decide not to use them?
Assuming they're willing to do the deal, if your alternative is letting the options expire worthless, it seems like a no-brainer to take a loan with no recourse unless there's a liquidity event. You wouldn't have made the full $300k, but at least a solid portion of it.