This problem was coined by Paul Graham as the "blub paradox":
  you can only notice inferior languages, abstractions and
  paradigms to what you currently know, but you can't easily
  notice superior ones, unless you make an effort to learn more.