Actually, the entire platform is called Fabric while Crashlytics is only a part of the platform (albeit the main part...).

They've just kept the website as-is since being acquired by Twitter and integrated into the larger Twitter products portfolio.

It is confusing at first though.