You can use aria2c on the command line to generate the torrent file from the magnet link, so it's just as easy, only a little slower.