I have compiled all the valuable advice and suggestions here into a blog post for other students like me:

http://amandavinci.me/hackernews-advice-for-budding-makers-h...