Interesting! We have similar diaeresis in Spanish. But on the other hand, given English's spelling ambiguity and lack of overall consistency, I wonder what is the point of using this nowadays... But I guess, that article also wonders :D