The "top ten" list you linked to includes accidents (such as poisonings and falls), suicide, and influenza.

I do not mean to be a jerk and I am no meat apologist - but is meat consumption playing a direct, notable role in at least two out of these three?