If I'm not mistaken, the algorithms (and their names) usually come directly from the literature. ie: to understand them, you could read books on AI / computer vision, or look up the research papers from which the algorithm comes from.