Watch the video again; the little red car turns on their blinker and does a very slow shift to the right before clipping that stopped SUV. You're right that he wasn't paying attention, but his reaction time is incredibly slow - it looks like that car had just enough time to slam on their brakes or swerve to the right, yet they did neither.