I gave a reference to Feynman's note. The "stateful calculating agent" is the physicist or student.