Yeah i know they are different but when one has created a bridge between two languages, disallowing it for some non nonsensical reasons of "computational creativity" seems utterly stupid to me!