There are few courses on compilers listed in this list: https://github.com/Developer-Y/cs-video-courses