Being a consumer magazine, a large part of the readership are probably gamers. It makes perfect sense to include a test of what users should expect if they buy the hardware for playing games.
Like it or not, game performance is a useful real-life metric for many consumers.