"Deer on the bumper" is a common saying for "attached to car for transport". I'm sure he has it in the back of a truck.

Edit: James hunts. Well known. Don't be silly.

http://www.thatsnonsense.com/images/giles2.png