Nobody accurately forecasted the Wii's popularity. Nintendo would have been insane to actually make as many consoles as they ended up needing.
Nintendo's released a lot of products and while not having enough supply is annoying, dramatic oversupply can be catastrophic.