As a new HN user myself, I'm curious of this post would fall under "spam" on HN? If you look at OP's account they have only made two posts, both linking to this site.
you have a very bad understanding of this site.
also you can upload exported keywords to Adwords Keyword Planner to get popularity.
you can export keyword to csv to sort by keyword count and word count