Funny, if you swap the order of the operands in the multiplication, GCC 7.0 with -O3 does optimize it away:

  int retNum(int num, int num2) {
        return (num2 * num)/num;
  }

now becomes

  retNum(int, int):
          mov     eax, esi
          ret