You can almost think of, "inflammation" as a synonym for, "detrimental reaction". The inflammation is going to be a wholly different thing, depending on what you're talking about. But it usually causes response in the body that then becomes a different, chronic problem.
Example: too much sugar -> inflammation of arteries (because reasons) -> buildup of cholesterol -> heart attack.
It's not the sugar that cause the heart attack, it's the inflammation from the sugar and the body's response to it. This may seem like a small detail, but remember the theory was that it was the buildup of dietary cholesterol that caused clogged arteries. That was an easy narrative to follow, since, "(because reasons)" wasn't something you can market easily. Fat-free food usually doesn't have cholesterol either so it's good for you, if you're worried about having a heart attack!
This is the same falisty of thinking that merely eating fat makes you fat.
Excessive sugar causing Type 2 Diabetes is much less a theory than the above (insulin resistance)
Anyways, different inflammation is the pain I feel in my wrists typing this, or the pain my ankle from an accident last year. That inflammation is Not Good, and could lead to other Bad Things, like perhaps cancer (so I'm told by an MD)
So it is a very broad term, but it does def. have meaning.